Try the Web store

Another trick is to use the tablet's browser to access the Web-based version of the Play store, which offers some more-advanced search and sort functionality.